REGISTRES DU

[1572]

venir il voulloit que lés electionsqui seroient faittes pour lesd, charges et estatz eussent lieu et feussent suyvies et non enfrairittes; et auroict faict sur le champ et en l'instant mander lesd, s™ president Le Charroi), de Bragelongne et Danès, et d'iceulx auroit Sad. Majesté prins et receu le serment en Ia salle de l'hostel de Bourbon près le chasteau du Louvre'"²'; en laquelle salle estoit Sad. Majesté, Monsieur le Duc de Montmorency, premier mareschal de France, gouverneur et lieutenant general pour le Roy cn lad. Ville de Paris et Isle de France <³', present, tenant et lisant devant Sad. Majesté les Ordonnances sur le fait desd, charges et sermens d'icelles desd, sieurs Prevost des Marchans et Eschevins.

"Ce faict, Sad. Majesté auroit ordonné ausd. Prevost des Marchans, Eschevins et Conseillers de Ville, qui les avoient àccompaignez à l'ouverture dudict scrutin, qu'ilz se retirassent incontinent en lad. Ville, pourentendre de M" Claude Marcel, precedent Prevost des Marchans, ce que Sa Majesté luy avoit ordonné pour le faict des cinquante mil livres de rente qu'il entendoit vendre à lad. Ville pour recouvrer promptement six cens mil livres, pour subvenir à ses urgens affaires '*'. n

Pierre Hotman............. .- une;

Boucquet, continué.......... une;

. "Le tout soubz le bon plaisir du Roy. n Signé: "Prevost, Hennequin, Kerver et Choart».

Reception de serment desd. Prevost et Eschevins.

"Et-ledict jour xvi" dudict mois d'Aoust, a esté ledict scrutin porté à Sa Majesté par lesdictz quatre scrutateurs, àccompaignez des Prevost des Marchans et Eschevins anciens, vestuz de leurs robes my parties, el de m™ les presidens Luillier, Perrot conseiller en la Court de Parlement, Violle aussy conseiller en lad. Court et conseiller de lad. Ville, et plusieurs autres Conseillers d'icelle Ville et Bourgeois en bon et grand nombre, ensemble des Procureur du Roy de lad. Ville, et Greffier d'icelle. Et ledict scrutin ouvert par Sad. Majesté, a esté trouvé que Monsieur maistre Jehan Le Charron, Conseiller du Roy et president de sa court des Aydes, avoit la pluralité des voix pour l'estat de Prevost'¹', et Messieurs m" Jehan dc Bragelongne et Robert Danès, aussy la pluralité des voix pour Eschevins : au moyen de quoy Sad. Majesté ayant eu agréable icelle éllection, auroit declaré que.la confirmoit, et que pour l'ad-

V. — [Pour le faict des l" livres de rente.]

16 août 1572. (Fol. 5 v°.)

Ce faict et lad. Compaignée retournée audict Hostel de Ville, lesd, s™ president Le Charron, Prevost des Marchans, de Bragelongne et Danès, Eschevins, ont esté installez en leurs places, et oy led. s^r Marcel sur le faict desd, l" livres de rente, et veucs les Lettres clauses dud. Seigneur pour cest effect;

La matiere mise en deliberation, a esté advisé : pour ce que le nouvel aide mis sur la draperie

n'est encores bieu estably pour congnoistre la valleur d'icelluy, et que les fermiers adjudicataires dud. ayde pour l" livres tournois par chascun an ne sont solvables de sy grande somme, et encores moins leurs cautions et cer ti ffi ca te u rs; aussy que les marchans et artisans en laynes et draperie à Paris pouroient engendrer quelques simultez et malveillances contre lesd. Prevost des Marchans et Eschevins et

O Jean Le Charron, élu Prévot des Marchands eh ce jour du 16 août 1672, fut continué de 157A à 1576. C'est de ce double exercice biennal qu'a voulu parler le rédacteur du titre placé en lêle du Registre (ci-dessus page 1), lorsqu'il s'exprime ainsi : Monsieur m' Jehan Le Charron... avoit ja esle', par deux ellections des aultres années precedentes et consecutives, esleu en lad. charge et estat de Prevost. Mais la rédaction de cette phrase est amphibologique; car elle s'applique non pas à l'année 1572, mais bien à une année postérieure à 1576, date où Le Charron sortit définitivement de charge.

(-) "L'hostel de Bourbon). : ce vaste édifice, élevé au commencement du xiv* siècle, s'étendait entre le quai de l'Ecole, les fossés de Saint-Germain-l'Auxerrôis et'le vieux Louvre (Topographie historique du vieux Paris, tome I, pages 33 et suivantes). Confisqué sur le connétable de Bourbon, par arrêt du 27 juillet 1527, le logis de Bourbon s'en allait en ruines. La majeure partie de son emplacement forme la moitié orientale de la cour actuelle du Louvre.

O "Monsieur le Duc de Montmorency.- : François, fils aîné de Anne, connétable et premier duc de Montmorency, exerçait en nom depuis i556 l'office de lieutenant général, qui avait été tenu pour lui, pendant sa minorité, par son cousin l'amiral de Coligny (Lettres patentes du 9 septembre 1551). François de Montmorency fut créé maréchal de France en 155g. Né cn i53o, il mourut en 1579, ^sans postérité. Pour plus de détails sur ce personnage, voir tome IV des Registres, page 168, note 5.

.<'' Lettres closes du 15, août 1572 : ci-dessus art. III. Ces Lettres sont un rappel d'une missive précédemment adressée sur ce même sujet au Corps do Ville, qui en délibéra dans l'Assemblée du 29 juillet (voir au tome VI des Registres, sous la dale).




REGISTRES DU		[1572] venir il voulloit que lés electionsqui seroient faittes pour lesd, charges et estatz eussent lieu et feussent suyvies et non enfrairittes; et auroict faict sur le champ et en l'instant mander lesd, s™ president Le Charroi), de Bragelongne et Danès, et d'iceulx auroit Sad. Majesté prins et receu le serment en Ia salle de l'hostel de Bourbon près le chasteau du Louvre'"²'; en laquelle salle estoit Sad. Majesté, Monsieur le Duc de Montmorency, premier mareschal de France, gouverneur et lieutenant general pour le Roy cn lad. Ville de Paris et Isle de France <³', present, tenant et lisant devant Sad. Majesté les Ordonnances sur le fait desd, charges et sermens d'icelles desd, sieurs Prevost des Marchans et Eschevins. "Ce faict, Sad. Majesté auroit ordonné ausd. Prevost des Marchans, Eschevins et Conseillers de Ville, qui les avoient àccompaignez à l'ouverture dudict scrutin, qu'ilz se retirassent incontinent en lad. Ville, pourentendre de M" Claude Marcel, precedent Prevost des Marchans, ce que Sa Majesté luy avoit ordonné pour le faict des cinquante mil livres de rente qu'il entendoit vendre à lad. Ville pour recouvrer promptement six cens mil livres, pour subvenir à ses urgens affaires '*'. n
Pierre Hotman............. .- une; Boucquet, continué.......... une; . "Le tout soubz le bon plaisir du Roy. n Signé: "Prevost, Hennequin, Kerver et Choart». Reception de serment desd. Prevost et Eschevins. "Et-ledict jour xvi" dudict mois d'Aoust, a esté ledict scrutin porté à Sa Majesté par lesdictz quatre scrutateurs, àccompaignez des Prevost des Marchans et Eschevins anciens, vestuz de leurs robes my parties, el de m™ les presidens Luillier, Perrot conseiller en la Court de Parlement, Violle aussy conseiller en lad. Court et conseiller de lad. Ville, et plusieurs autres Conseillers d'icelle Ville et Bourgeois en bon et grand nombre, ensemble des Procureur du Roy de lad. Ville, et Greffier d'icelle. Et ledict scrutin ouvert par Sad. Majesté, a esté trouvé que Monsieur maistre Jehan Le Charron, Conseiller du Roy et president de sa court des Aydes, avoit la pluralité des voix pour l'estat de Prevost'¹', et Messieurs m" Jehan dc Bragelongne et Robert Danès, aussy la pluralité des voix pour Eschevins : au moyen de quoy Sad. Majesté ayant eu agréable icelle éllection, auroit declaré que.la confirmoit, et que pour l'ad-

V. — [Pour le faict des l" livres de rente.] 16 août 1572. (Fol. 5 v°.)

Ce faict et lad. Compaignée retournée audict Hostel de Ville, lesd, s™ president Le Charron, Prevost des Marchans, de Bragelongne et Danès, Eschevins, ont esté installez en leurs places, et oy led. s^r Marcel sur le faict desd, l" livres de rente, et veucs les Lettres clauses dud. Seigneur pour cest effect; La matiere mise en deliberation, a esté advisé : pour ce que le nouvel aide mis sur la draperie	n'est encores bieu estably pour congnoistre la valleur d'icelluy, et que les fermiers adjudicataires dud. ayde pour l" livres tournois par chascun an ne sont solvables de sy grande somme, et encores moins leurs cautions et cer ti ffi ca te u rs; aussy que les marchans et artisans en laynes et draperie à Paris pouroient engendrer quelques simultez et malveillances contre lesd. Prevost des Marchans et Eschevins et

O Jean Le Charron, élu Prévot des Marchands eh ce jour du 16 août 1672, fut continué de 157A à 1576. C'est de ce double exercice biennal qu'a voulu parler le rédacteur du titre placé en lêle du Registre (ci-dessus page 1), lorsqu'il s'exprime ainsi : Monsieur m' Jehan Le Charron... avoit ja esle', par deux ellections des aultres années precedentes et consecutives, esleu en lad. charge et estat de Prevost. Mais la rédaction de cette phrase est amphibologique; car elle s'applique non pas à l'année 1572, mais bien à une année postérieure à 1576, date où Le Charron sortit définitivement de charge. (-) "L'hostel de Bourbon). : ce vaste édifice, élevé au commencement du xiv* siècle, s'étendait entre le quai de l'Ecole, les fossés de Saint-Germain-l'Auxerrôis et'le vieux Louvre (Topographie historique du vieux Paris, tome I, pages 33 et suivantes). Confisqué sur le connétable de Bourbon, par arrêt du 27 juillet 1527, le logis de Bourbon s'en allait en ruines. La majeure partie de son emplacement forme la moitié orientale de la cour actuelle du Louvre. O "Monsieur le Duc de Montmorency.- : François, fils aîné de Anne, connétable et premier duc de Montmorency, exerçait en nom depuis i556 l'office de lieutenant général, qui avait été tenu pour lui, pendant sa minorité, par son cousin l'amiral de Coligny (Lettres patentes du 9 septembre 1551). François de Montmorency fut créé maréchal de France en 155g. Né cn i53o, il mourut en 1579, ^sans postérité. Pour plus de détails sur ce personnage, voir tome IV des Registres, page 168, note 5. .<'' Lettres closes du 15, août 1572 : ci-dessus art. III. Ces Lettres sont un rappel d'une missive précédemment adressée sur ce même sujet au Corps do Ville, qui en délibéra dans l'Assemblée du 29 juillet (voir au tome VI des Registres, sous la dale).